Great plug, but it's a dead givaway when the 'new name' has the same Steam avatar as the administrator.

The only way you can change this is by setting a different Steam ID of a valid Steam profile, which it would then use the avatar from.

You can either create an account on steam with the picture you want, or try to find in the community, a group that has someone with the picture.